POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES / PRIVACY POLICY

Application "Compétence" - Skill by skill Evaluation App

Hervé KASPARIAN

 

L'application Compétences vous propose de gérer les données de suivi pédagogique de vos formations. Ces données sont celles générées par vous en tant qu'utilisateur.  Ces données sont stockées localement sur votre appareil, et il n'est procédé à aucune collecte de donnée par l'app.

L'app vous offre la possibilité de partager ces données entre plusieurs appareils. Le partage de données d'un appareil à l'autre peut se faire :

1. par envoi de pièce jointe via vos applications de communication (mail, message,...), ou
2. si vous l'autorisez pour une session de formation, par l'envoi automatique d'une mise à jour via le système de notification d'Apple. Vos données peuvent donc alors transiter sur un serveur, mais elles n'y sont pas stockées.

La suppression des données d'une session s'effectue en supprimant la session de tous les appareils où vous l'auriez enregistrée. L'utilisation des fonctionnalités de partage de données doit se faire en ayant compris les limites de sécurités inhérentes à l'envoi de données par mail, message ou par tout autre moyen de transmission que vous utiliseriez. L'utilisation d'email par exemple, n'étant pas chiffré, les données pourraient être interceptées par des tiers. L'utilisation de l'application, en ce qu'elle constitue une collecte et un traitement de données à caractère personnel, doit se faire dans un cadre qui respecte la réglementation sur la protection de données nominatives applicable dans votre région.

 

Contact : competences@kasparian.eu

Version du 21 janvier 2025

 

The Skills application allows you to manage the educational tracking data of your training sessions. This data is generated by you as the user. It is stored locally on your device, and the app does not collect any data.

The app offers you the possibility to share this data across multiple devices. Data sharing between devices can be done in two ways:

1. By sending an attachment via your communication apps (email, messaging, etc.), or
2. If you authorize it for a training session, through automatic updates sent via Apple’s notification system. In this case, your data may transit through a server, but it is not stored there.

Deleting session data is done by deleting the session from all devices where you saved it. The use of data sharing features must be done with an understanding of the security limits inherent in sending data by email, message or by any other means of transmission that you use. As the use of email, for example, is not encrypted, the data could be intercepted by third parties. The use of the application, in that it constitutes the collection and processing of personal data, must be performed in compliance with the regulations on personal data protection applicable in your region.

 

Contact: competences@kasparian.eu

Last update: 21 January 2025